สัมภาษณ์พิเศษ ผู้กำกับและนักแสดงหนังเรื่อง แฟนเดย์..
แฟนกันแค่วันเดียว

"แฟนเดย" เป็นภาพยนตร์ไทย ของค่าย จีดีเอช ห้าห้าเก้า กำกับโดยบรรจง ปิสัญธนะกูล(โต้ง)
นำแสดงโดย ฉันทวิชช์ ธนะเสวี (เต๋อ)และนิษฐา จิรยั่งยืน(มิว) ออกฉาย 1 กันยายน พ.ศ. 2559
เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่ ฮอกไกโด
และใช้เมืองต่างๆในฮอกไกโดเป็นฉากในการถ่ายทำอาทิเช่น ซัปโปโร โนโบริเบะสึ ฮาโกดาเตะ โอตารุ อะคัยคาวะ(คิโรโระ)
ครั้งแรกนี้เป็นครั้งแรกที่เทศกาลหิมะอันโด่งดังของซัปโปโรได้ปรากฏอยู่ในฉากของภาพยนตร์ต่างประเทศสำหรับคนที่จะมาเที่ยวฮอกไกโดเป็นหนังที่พลาดไม่ได้เลยทีเดียว
หนังเรื่องนี้มาถ่ายที่ฮอกไกโดเป็นสองช่วง คือช่วงแรก ถ่ายในงานเทศกาลหิมะที่ซัปโปโร
ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ และช่วงสองทีมถ่ายทำชุดใหญ่มาถ่ายทำในเดือนมีนาคม ต้นปี พ.ศ.2559
โดยช่วงที่มาถ่ายทำทีมงานพักกันที่คิโรโระรีสอร์ท

ในโอกาสที่ครบรอบ130ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ไทยญี่ปุ่น
ทางซัปโปโรและสถานทูตไทยจึงได้จัดฉายหนังรอบพิเศษเรื่องแฟนเดย์ให้คนในฮอกไกโดได้ชมกัน
และได้เชิญผู้กำกับ(โต้ง)และนักแสดงนำชาย(เต๋อ)และนักแสดงนำหญิง(มิว)มาร่วมงานด้วย
ในโอกาสที่ทั้งสามท่านมาเยือนซัปโปโรอีกครั้ง ทางซัปโปโรได้มอบหมายให้ สมุทร ทุ่งสาลีเกษตร
ซึ่งเป็นที่ปรึกษาในการถ่ายทำหนังเรื่องแฟนเดย์ในพื้นที่ฮอกไกโดและเป็นผู้ประสานงานหนังเรื่องนี้ เป็นผู้สัมภาษณ์

"แฟนเดย" เป็นภาพยนตร์ไทย ของค่าย จีดีเอช ห้าห้าเก้า กำกับโดยบรรจง ปิสัญธนะกูล(โต้ง)
นำแสดงโดย ฉันทวิชช์ ธนะเสวี (เต๋อ)และนิษฐา จิรยั่งยืน(มิว) ออกฉาย 1 กันยายน พ.ศ. 2559
เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำที่ ฮอกไกโด
และใช้เมืองต่างๆในฮอกไกโดเป็นฉากในการถ่ายทำอาทิเช่น ซัปโปโร โนโบริเบะสึ ฮาโกดาเตะ โอตารุ อะคัยคาวะ(คิโรโระ)
ครั้งแรกนี้เป็นครั้งแรกที่เทศกาลหิมะอันโด่งดังของซัปโปโรได้ปรากฏอยู่ในฉากของภาพยนตร์ต่างประเทศสำหรับคนที่จะมาเที่ยวฮอกไกโดเป็นหนังที่พลาดไม่ได้เลยทีเดียว
หนังเรื่องนี้มาถ่ายที่ฮอกไกโดเป็นสองช่วง คือช่วงแรก ถ่ายในงานเทศกาลหิมะที่ซัปโปโร
ในต้นเดือนกุมภาพันธ์ และช่วงสองทีมถ่ายทำชุดใหญ่มาถ่ายทำในเดือนมีนาคม ต้นปี พ.ศ.2559
โดยช่วงที่มาถ่ายทำทีมงานพักกันที่คิโรโระรีสอร์ท

ในโอกาสที่ครบรอบ130ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ไทยญี่ปุ่น
ทางซัปโปโรและสถานทูตไทยจึงได้จัดฉายหนังรอบพิเศษเรื่องแฟนเดย์ให้คนในฮอกไกโดได้ชมกัน
และได้เชิญผู้กำกับ(โต้ง)และนักแสดงนำชาย(เต๋อ)และนักแสดงนำหญิง(มิว)มาร่วมงานด้วย
ในโอกาสที่ทั้งสามท่านมาเยือนซัปโปโรอีกครั้ง ทางซัปโปโรได้มอบหมายให้ สมุทร ทุ่งสาลีเกษตร
ซึ่งเป็นที่ปรึกษาในการถ่ายทำหนังเรื่องแฟนเดย์ในพื้นที่ฮอกไกโดและเป็นผู้ประสานงานหนังเรื่องนี้ เป็นผู้สัมภาษณ์

ก่อนอื่น ก็ต้องขอแสดงความยินดีกับผู้กำกับโต้ง ที่หนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี
และได้ออกไปฉายในหลายประเทศ และขอแสดงความยินดีกับน้องมิวและน้องเต๋อ
ที่ได้รับรางวัลสุพรรณหงส์ นักแสดงชายและหญิงยอดเยี่ยมประจำปีจากหนังเรื่องแฟนเดย์
วันนี้ทางรัฐบาลซัปโปโร อยากให้คนไทยได้รู้จักเมืองซัปโปโรและฮอกไกโดให้มากขึ้น
จึงมอบหมายให้พี่สมุทร มาสัมภาษณ์ เต๋อ โต้ง มิว เพื่อนำไปลงในเวบไซต์ของทางเมืองซัปโปโร
และจะได้ช่วยโปรโมทให้คนไทยมาเที่ยวที่นี่กันเยอะๆ ธีมหลักๆของสัมภาษณ์ในวันนี้ จะอยู่ที่คำว่า
“ฮอกไกโด” “ซัปโปโร” และเสน่ห์ของการท่องเที่ยวที่นี่ผ่านสายตาของทั้งสามคน
ก่อนอื่นก็อยากให้ทั้งสามคน นิยาม เสน่ห์ของซัปโปโร ฮอกไกโดแบบสั้นๆ ขอสามคำอะไรแบบนั้น
เริ่มจากเต๋อแล้วกับเพราะมีคนบอกมาว่าเต๋อเป็นคนที่ให้คำนิยามอะไรสั้นๆได้ดีมาก

ก่อนอื่น ก็ต้องขอแสดงความยินดีกับผู้กำกับโต้ง ที่หนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี
และได้ออกไปฉายในหลายประเทศ และขอแสดงความยินดีกับน้องมิวและน้องเต๋อ
ที่ได้รับรางวัลสุพรรณหงส์ นักแสดงชายและหญิงยอดเยี่ยมประจำปีจากหนังเรื่องแฟนเดย์
วันนี้ทางรัฐบาลซัปโปโร อยากให้คนไทยได้รู้จักเมืองซัปโปโรและฮอกไกโดให้มากขึ้น
จึงมอบหมายให้พี่สมุทร มาสัมภาษณ์ เต๋อ โต้ง มิว เพื่อนำไปลงในเวบไซต์ของทางเมืองซัปโปโร
และจะได้ช่วยโปรโมทให้คนไทยมาเที่ยวที่นี่กันเยอะๆ ธีมหลักๆของสัมภาษณ์ในวันนี้ จะอยู่ที่คำว่า
“ฮอกไกโด” “ซัปโปโร” และเสน่ห์ของการท่องเที่ยวที่นี่ผ่านสายตาของทั้งสามคน
ก่อนอื่นก็อยากให้ทั้งสามคน นิยาม เสน่ห์ของซัปโปโร ฮอกไกโดแบบสั้นๆ ขอสามคำอะไรแบบนั้น
เริ่มจากเต๋อแล้วกับเพราะมีคนบอกมาว่าเต๋อเป็นคนที่ให้คำนิยามอะไรสั้นๆได้ดีมาก

[เต๋อ]
"หิมะอันอบอุ่น" เฉพาะหน้าหนาวนะครับ

[เต๋อ]
"หิมะอันอบอุ่น" เฉพาะหน้าหนาวนะครับ

หิมะมันอบอุ่นยังไง น่าจะหนาวมากกว่านะ

หิมะมันอบอุ่นยังไง น่าจะหนาวมากกว่านะ

[เต๋อ]
อบอุ่นเพราะว่าเวลามาที่นี่มันจะมีความสุขทุกครั้ง คนก็น่ารัก อาหารก็อร่อย
แล้วบรรยากาศก็สวยงาม ทำให้ผมรู้สึกอบอุ่นหัวใจครับ

[เต๋อ]
อบอุ่นเพราะว่าเวลามาที่นี่มันจะมีความสุขทุกครั้ง คนก็น่ารัก อาหารก็อร่อย
แล้วบรรยากาศก็สวยงาม ทำให้ผมรู้สึกอบอุ่นหัวใจครับ

[โต้ง]
เต๋อเป็นฑูตการท่องเที่ยวฮอกไกโดได้เลยนะเนี่ย (แซว) เต๋อนิยามได้อย่างงดงามไปแล้ว
ผมไม่เอาสวยหรูนะ ของ่ายๆว่า "มาแล้วมาได้อีก" ขนาดมาถ่ายหนัง มาส่วนตัว มาจนพรุน
ยังอยากมาอีก ผมมาประมาณ 6-7 ครั้งแล้วครับ

[โต้ง]
เต๋อเป็นฑูตการท่องเที่ยวฮอกไกโดได้เลยนะเนี่ย (แซว) เต๋อนิยามได้อย่างงดงามไปแล้ว
ผมไม่เอาสวยหรูนะ ของ่ายๆว่า "มาแล้วมาได้อีก" ขนาดมาถ่ายหนัง มาส่วนตัว มาจนพรุน
ยังอยากมาอีก ผมมาประมาณ 6-7 ครั้งแล้วครับ

[เต๋อ]
ผมมา4-5ครั้งแล้ว มากับพี่โต้ง สองครั้ง

[เต๋อ]
ผมมา4-5ครั้งแล้ว มากับพี่โต้ง สองครั้ง

[มิว]
มิวมา3 ครั้งแล้ว สำหรับนิยามของฮอกไกโดในทัศนะของมิว คือ "เมืองแห่งความรัก"
อย่างหนังเรื่องนี้ ฮอกไกโดมันเป็นเมืองที่ทำให้ทั้งสองคนเกิดความรักขึ้นมาที่นี่
หรือว่าถ้าเกิดคนที่มาเที่ยวกันเอง รับรองว่าก็จะเกิดความรักขึ้นมากับสถานที่แห่งนี้
หรือไม่ก็หลงรักอาหารที่นี่ ต้องมีความรักเกิดขึ้นมาที่นี่ กับอะไรซักอย่างแน่นอน

[มิว]
มิวมา3 ครั้งแล้ว สำหรับนิยามของฮอกไกโดในทัศนะของมิว คือ "เมืองแห่งความรัก"
อย่างหนังเรื่องนี้ ฮอกไกโดมันเป็นเมืองที่ทำให้ทั้งสองคนเกิดความรักขึ้นมาที่นี่
หรือว่าถ้าเกิดคนที่มาเที่ยวกันเอง รับรองว่าก็จะเกิดความรักขึ้นมากับสถานที่แห่งนี้
หรือไม่ก็หลงรักอาหารที่นี่ ต้องมีความรักเกิดขึ้นมาที่นี่ กับอะไรซักอย่างแน่นอน

ฮอกไกโดกับการถ่ายหนังเรื่องแฟนเดย์ และความรู้สึกก่อนมาและหลังมาถ่ายทำ

ฮอกไกโดกับการถ่ายหนังเรื่องแฟนเดย์ และความรู้สึกก่อนมาและหลังมาถ่ายทำ

[มิว]
ก่อนมาก็คิดว่าที่นี่เป็นเมืองนึงที่น่ามาของญี่ปุ่น พอมาแล้วก็ได้ไปเที่ยวสถานที่ต่างๆ แล้วก็ประทับใจ
จริงๆ ตอนมาถ่ายทำ ก็รู้ว่าเราต้องมาเจอฮอกไกโด เจอความสวยงาม เจอหิมะ แต่พอได้ถ่ายจริงๆ
ความสวยงามของฮอกไกโดของซัปโปโร ทำให้เราเล่นได้ง่ายขึ้น เหมือนกับว่า ฉากทีเราต้องรัก
ทำให้รักมากขึ้น ฉากที่ต้องประทับใจ ก็ประทับใจมากขึ้น มีหิมะตก มีหิมะ ละลาย ก็ได้ ฟีลลิ่ง

[มิว]
ก่อนมาก็คิดว่าที่นี่เป็นเมืองนึงที่น่ามาของญี่ปุ่น พอมาแล้วก็ได้ไปเที่ยวสถานที่ต่างๆ แล้วก็ประทับใจ
จริงๆ ตอนมาถ่ายทำ ก็รู้ว่าเราต้องมาเจอฮอกไกโด เจอความสวยงาม เจอหิมะ แต่พอได้ถ่ายจริงๆ
ความสวยงามของฮอกไกโดของซัปโปโร ทำให้เราเล่นได้ง่ายขึ้น เหมือนกับว่า ฉากทีเราต้องรัก
ทำให้รักมากขึ้น ฉากที่ต้องประทับใจ ก็ประทับใจมากขึ้น มีหิมะตก มีหิมะ ละลาย ก็ได้ ฟีลลิ่ง

[เต๋อ]
เรื่องนี้เป็นภาพยนต์รัก ความรักก็จะคู่กับความสวยงาม
ความสวยงามของความรักจึงเข้ากับความสวยงามของฮอกไกโด
หนังเรื่องนี้จึงถือว่าเป็นความสวยงามของความรักที่มากับหิมะที่สวยงามของฮอกไกโด
บรรยากาศของสถานที่ถ่ายทำมีผลต่อหนังรัก เพราะความรักสิ่งที่สำคัญก็คือเคมี
อยู่ในสถานที่ที่สวยงาม มองไปที่ไหนก็สวยงาม ช่วยทำให้เราหลงรัก คนที่อยู่ที่นี่
เลยทำให้บรรยากาศอบอุ่น มีความสุข ทำให้เกิดความรักขึ้น

[เต๋อ]
เรื่องนี้เป็นภาพยนต์รัก ความรักก็จะคู่กับความสวยงาม
ความสวยงามของความรักจึงเข้ากับความสวยงามของฮอกไกโด
หนังเรื่องนี้จึงถือว่าเป็นความสวยงามของความรักที่มากับหิมะที่สวยงามของฮอกไกโด
บรรยากาศของสถานที่ถ่ายทำมีผลต่อหนังรัก เพราะความรักสิ่งที่สำคัญก็คือเคมี
อยู่ในสถานที่ที่สวยงาม มองไปที่ไหนก็สวยงาม ช่วยทำให้เราหลงรัก คนที่อยู่ที่นี่
เลยทำให้บรรยากาศอบอุ่น มีความสุข ทำให้เกิดความรักขึ้น

[โต้ง]
คือเวลาถ่ายหนังเนี่ย ผมอยากจะให้เรื่องผูกไปกับเมืองนั้นจริงๆ
ไม่ใช่อยากได้เมืองเป็นแค่ฉากแบคกราวน์ ก็เลยรู้สึกว่า เรื่องราวความรักของสองคน
ซึ่งเกิดขึ้นแค่วันเดียว แล้วมันหายไปมันเอามาผูกกับเทศกาลหิมะได้ เหมือนหิมะที่แป็บเดียวก็สลายไป
อยากให้คนดูลุ้นด้วยว่า อีกวันนึงเนี่ยมันจะอยู่ต่อไปไหม
ก่อนมาถ่ายหนังที่ฮอกไกโด ก็มีความกังวลอยู่ว่า การถ่ายหนังในฮอกไกโด
โดยเฉพาะการถ่ายในฉากใหญ่ๆ โดยเฉพาะเทศกาลหิมะ คนเยอะจะถ่ายได้ยังไง
แต่ตอนถ่ายทางซัปโปโรก็ช่วยประสานงานอย่างดี และถ่ายได้อย่างราบรื่น
ระเบียบแบบแผนไม่ได้มีปัญหาอะไร พอเอกสารผ่านหมดก็ได้ทุกอย่าง
ทุกอย่างที่ผมอยากได้ตามที่ผมเขียนบทก็ได้ตามที่ต้องการหมด
ดวงดีมาก ที่ได้ถ่ายที่นี่ คือสวยงามมาก คือ อยากได้อะไรได้หมด อยากได้หิมะก็ได้ อยากได้พายุก็ได้
ได้มากกว่าที่คิด ทีมงานที่มาช่วยงานก็โอเค คนทำงานทีมญี่ปุ่น มืออาชีพมาก

[โต้ง]
คือเวลาถ่ายหนังเนี่ย ผมอยากจะให้เรื่องผูกไปกับเมืองนั้นจริงๆ
ไม่ใช่อยากได้เมืองเป็นแค่ฉากแบคกราวน์ ก็เลยรู้สึกว่า เรื่องราวความรักของสองคน
ซึ่งเกิดขึ้นแค่วันเดียว แล้วมันหายไปมันเอามาผูกกับเทศกาลหิมะได้ เหมือนหิมะที่แป็บเดียวก็สลายไป
อยากให้คนดูลุ้นด้วยว่า อีกวันนึงเนี่ยมันจะอยู่ต่อไปไหม
ก่อนมาถ่ายหนังที่ฮอกไกโด ก็มีความกังวลอยู่ว่า การถ่ายหนังในฮอกไกโด
โดยเฉพาะการถ่ายในฉากใหญ่ๆ โดยเฉพาะเทศกาลหิมะ คนเยอะจะถ่ายได้ยังไง
แต่ตอนถ่ายทางซัปโปโรก็ช่วยประสานงานอย่างดี และถ่ายได้อย่างราบรื่น
ระเบียบแบบแผนไม่ได้มีปัญหาอะไร พอเอกสารผ่านหมดก็ได้ทุกอย่าง
ทุกอย่างที่ผมอยากได้ตามที่ผมเขียนบทก็ได้ตามที่ต้องการหมด
ดวงดีมาก ที่ได้ถ่ายที่นี่ คือสวยงามมาก คือ อยากได้อะไรได้หมด อยากได้หิมะก็ได้ อยากได้พายุก็ได้
ได้มากกว่าที่คิด ทีมงานที่มาช่วยงานก็โอเค คนทำงานทีมญี่ปุ่น มืออาชีพมาก

อยากถ่ายที่ฮอกไกโดอีกไหม

อยากถ่ายที่ฮอกไกโดอีกไหม

[โต้ง]
คือถ้าได้เรื่องที่ดีดี ก็อยากมาอีก

[โต้ง]
คือถ้าได้เรื่องที่ดีดี ก็อยากมาอีก

[ถาม]
จะมีภาคต่อไปไหม

[ถาม]
จะมีภาคต่อไปไหม

[เต๋อ]
ไม่มี ชัวร์(ฮา)

[เต๋อ]
ไม่มี ชัวร์(ฮา)

เมืองที่ชอบ ในฮอกไกโด

ในการมาถ่ายหนังครั้งนี้ชอบวิวในฉากไหนที่สุด

ในการมาถ่ายหนังครั้งนี้ชอบวิวในฉากไหนที่สุด

[เต๋อ]
ครับตอนถ่ายหนังก็ชอบโนโบริเบะสึ เพราะเป็นฉากที่โรแมนติกมาก
ข้อสองคือที่นั่นเป็นเมืองที่สวยงามแบบธรรมชาติมากๆ มีบ่อน้ำพุร้อน มีควัน
มีทางเดินสุดลูกหูลูกตาสวยงามมากครับ

[เต๋อ]
ครับตอนถ่ายหนังก็ชอบโนโบริเบะสึ เพราะเป็นฉากที่โรแมนติกมาก
ข้อสองคือที่นั่นเป็นเมืองที่สวยงามแบบธรรมชาติมากๆ มีบ่อน้ำพุร้อน มีควัน
มีทางเดินสุดลูกหูลูกตาสวยงามมากครับ

[มิว]
โนโบริเบทะสึก็ชอบ เทศกาลหิมะซัปโปโรก็ชอบค่ะ เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นตอนมาถ่ายหนัง
ก็รู้สึกตื่นตาตื่นใจมาก ที่เค้าสร้างทุกอย่างขึ้นมาจากหิมะได้สวยงามมาก

[มิว]
โนโบริเบทะสึก็ชอบ เทศกาลหิมะซัปโปโรก็ชอบค่ะ เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นตอนมาถ่ายหนัง
ก็รู้สึกตื่นตาตื่นใจมาก ที่เค้าสร้างทุกอย่างขึ้นมาจากหิมะได้สวยงามมาก

[โต้ง]
ชอบซัปโปโร ชอบซูซูกิโนะ เพราะมีแสงสีสวยงามมีร้านกินดื่มมากมาย
จริงๆ ชอบทุกเมืองที่ไปถ่ายหนังครับ เทศกาลหิมะก็อยากมา เพราะมันเปลี่ยนทุกปี มาได้เรื่อยๆ
เพราะอยากรู้ว่าปีหน้า เค้าจะทำรูปอะไร

[โต้ง]
ชอบซัปโปโร ชอบซูซูกิโนะ เพราะมีแสงสีสวยงามมีร้านกินดื่มมากมาย
จริงๆ ชอบทุกเมืองที่ไปถ่ายหนังครับ เทศกาลหิมะก็อยากมา เพราะมันเปลี่ยนทุกปี มาได้เรื่อยๆ
เพราะอยากรู้ว่าปีหน้า เค้าจะทำรูปอะไร

ของฝาก

ตอนกลับเมืองไทย ของฝากจากฮอกไกโดที่เอาไปคืออะไรหรือของที่แต่ละคนซื้อกลับไปคืออะไร

ตอนกลับเมืองไทย ของฝากจากฮอกไกโดที่เอาไปคืออะไรหรือของที่แต่ละคนซื้อกลับไปคืออะไร

[เต๋อ]
ผมเนี่ยเวลามา แม่ชอบฝากซื้อไข่ปลาแซลมอน ที่เป็นแพคๆมีไข่เยอะๆ แบบที่เป็นเม็ดๆเอาไปใส่ข้าวกิน
อร่อยมาก ปลาดิบที่นี่ก็ขึ้นชื่อมาก อร่อยและสดมาก แต่เอาปลาดิบเอากลับไปลำบาก
เลยเลือกไข่ปลาแซลมอนนี่แหละ เยี่ยมเลย

[เต๋อ]
ผมเนี่ยเวลามา แม่ชอบฝากซื้อไข่ปลาแซลมอน ที่เป็นแพคๆมีไข่เยอะๆ แบบที่เป็นเม็ดๆเอาไปใส่ข้าวกิน
อร่อยมาก ปลาดิบที่นี่ก็ขึ้นชื่อมาก อร่อยและสดมาก แต่เอาปลาดิบเอากลับไปลำบาก
เลยเลือกไข่ปลาแซลมอนนี่แหละ เยี่ยมเลย

[โต้ง]
ผมซื้อแชมพูน้ำมันม้า รู้สึกว่าใช้แล้วดีต่อหนังศรีษะ ดูเหมือนจะมีขายเฉพาะที่ฮอกไกโด
มิว: มิวซื้อมันฝรั่ง และชี้สเค้ก เป็นของฝากค่ะ

[โต้ง]
ผมซื้อแชมพูน้ำมันม้า รู้สึกว่าใช้แล้วดีต่อหนังศรีษะ ดูเหมือนจะมีขายเฉพาะที่ฮอกไกโด
มิว: มิวซื้อมันฝรั่ง และชี้สเค้ก เป็นของฝากค่ะ

อาหาร

อย่างในหนังแฟนเดย์นุ้ยชอบกินอุนิ แล้วมิวตัวจริงชอบกินอะไร

อย่างในหนังแฟนเดย์นุ้ยชอบกินอุนิ แล้วมิวตัวจริงชอบกินอะไร

[มิว]
ชอบกิน โอโทโร่ค่ะ

[มิว]
ชอบกิน โอโทโร่ค่ะ

[โต้ง]
ที่ฮอกไกโดซูชิถูกมาก โอโทโร่ก็ราคาถูกมาก สดมาก อร่อยมาก

[โต้ง]
ที่ฮอกไกโดซูชิถูกมาก โอโทโร่ก็ราคาถูกมาก สดมาก อร่อยมาก

มีร้านไหนที่อยากแนะนำให้คนไทยไปกิน

มีร้านไหนที่อยากแนะนำให้คนไทยไปกิน

[มิว]
มิวชอบนมและไอศครีมฮอกไกโด เพราะมีความ อร่อยหวานมัน
ฟาร์มนมร้านใกล้ๆกับคิโรโรที่พี่สมุทรเคยพาพวกเราไปกินอร่อยมาก
(ยามานะกะฟาร์ม-เพิ่มเติมโดยผู้สัมภาษณ์)

[มิว]
มิวชอบนมและไอศครีมฮอกไกโด เพราะมีความ อร่อยหวานมัน
ฟาร์มนมร้านใกล้ๆกับคิโรโรที่พี่สมุทรเคยพาพวกเราไปกินอร่อยมาก
(ยามานะกะฟาร์ม-เพิ่มเติมโดยผู้สัมภาษณ์)

[โต้ง]
ร้านเยอะมากเลย เช่นร้านที่พี่สมุทรพาไป ข้าวหน้าหมูย่างบูตะด้งโทคะจิอิปปิน ที่ชั้นหก ห้างเสตล่าเพลส
สถานีรถไฟซัปโปโร อร่อยมากเลย มาฮอกไกโดทีไร ต้องหาอากาสไปกิน

[โต้ง]
ร้านเยอะมากเลย เช่นร้านที่พี่สมุทรพาไป ข้าวหน้าหมูย่างบูตะด้งโทคะจิอิปปิน ที่ชั้นหก ห้างเสตล่าเพลส
สถานีรถไฟซัปโปโร อร่อยมากเลย มาฮอกไกโดทีไร ต้องหาอากาสไปกิน

[โต้ง]
ซุปเคอรี่ของซัปโปโรก็อร่อยมาก

[โต้ง]
ซุปเคอรี่ของซัปโปโรก็อร่อยมาก

โต้งชอบซุปเคอรี่มาก ตอนที่ไปพบนายกเมืองซัปโปโร โต้งก็ให้นายกแนะนำว่าควรไปกินซุปเคอรี่ ที่ไหน
ตอนนั้นท่านนายกแนะนำร้านชื่อ Suage แล้วโต้งไปกินเป็นไงบ้าง

โต้งชอบซุปเคอรี่มาก ตอนที่ไปพบนายกเมืองซัปโปโร โต้งก็ให้นายกแนะนำว่าควรไปกินซุปเคอรี่ ที่ไหน
ตอนนั้นท่านนายกแนะนำร้านชื่อ Suage แล้วโต้งไปกินเป็นไงบ้าง

[โต้ง]
ร้านนั้นก็ไปกินอร่อยดีครับ

[โต้ง]
ร้านนั้นก็ไปกินอร่อยดีครับ

[เต๋อ]
ใช่ๆนี่ก็เพิ่งไปกินซุปเคอรี่กันมา

[เต๋อ]
ใช่ๆนี่ก็เพิ่งไปกินซุปเคอรี่กันมา

เต๋อละชอบกินอะไร

เต๋อละชอบกินอะไร

[เต๋อ]
คือผมว่าที่นี่อ่ะนะ เข้าไปมั่วๆก็อร่อยหมดเลยทุกร้าน แปลกมากเลย คือทุกอย่างอร่อยหมดเลย
คงเพราะอาหารทะเลที่นี่สดมาก

[เต๋อ]
คือผมว่าที่นี่อ่ะนะ เข้าไปมั่วๆก็อร่อยหมดเลยทุกร้าน แปลกมากเลย คือทุกอย่างอร่อยหมดเลย
คงเพราะอาหารทะเลที่นี่สดมาก

[โต้ง]
เนื้อเจงกิสข่านก็อร่อยมากเลย

[โต้ง]
เนื้อเจงกิสข่านก็อร่อยมากเลย

[เต๋อ]
ใช่ๆ เนื้อแกะที่นี่อร่อยมาก

[เต๋อ]
ใช่ๆ เนื้อแกะที่นี่อร่อยมาก

ไม่เหม็นสาบเหรอ

ไม่เหม็นสาบเหรอ

[เต๋อ]
ไม่เลยครับอร่อยมาก วันนั้นเราไปกินกันเองสามคน ไปยืนรอร้านเปิดก็เข้าไปคนแรกเลย
แป๊บเดียวคนเต็มร้าน แล้วก็นึกถึงอีกาด้วย ฮอกไกโดอีกาตัวใหญ่มาก

[เต๋อ]
ไม่เลยครับอร่อยมาก วันนั้นเราไปกินกันเองสามคน ไปยืนรอร้านเปิดก็เข้าไปคนแรกเลย
แป๊บเดียวคนเต็มร้าน แล้วก็นึกถึงอีกาด้วย ฮอกไกโดอีกาตัวใหญ่มาก

[โต้ง]
เต๋อนอกประเด็นละ (ฮาๆ)

[โต้ง]
เต๋อนอกประเด็นละ (ฮาๆ)

เสียดายไม่มีคนจำชื่อร้านเจงกิสข่านได้ว่าไปร้านไหน แต่ก็สรุปสั้นๆว่า เจงกิสข่าน เนื้อแกะบาร์บีคิว
เป็นอาหารที่ควรลองเมื่อมาถึงซัปโปโรก็แล้วกัน

เสียดายไม่มีคนจำชื่อร้านเจงกิสข่านได้ว่าไปร้านไหน แต่ก็สรุปสั้นๆว่า เจงกิสข่าน เนื้อแกะบาร์บีคิว
เป็นอาหารที่ควรลองเมื่อมาถึงซัปโปโรก็แล้วกัน

เคล็ดลับการเอาชนะความหนาว

ตอนมาถ่ายหนังช่วงเทศกาลหิมะ อากาศหนาวมาก มีคำแนะนำอะไรสำหรับคนที่จะเที่ยวฮอกไกโด
วิธีเอาตัวรอดในอากาศหนาวขนาดนี้

ตอนมาถ่ายหนังช่วงเทศกาลหิมะ อากาศหนาวมาก มีคำแนะนำอะไรสำหรับคนที่จะเที่ยวฮอกไกโด
วิธีเอาตัวรอดในอากาศหนาวขนาดนี้

[มิว]
ใส่ทับเข้าไปหลายๆชั้น

[มิว]
ใส่ทับเข้าไปหลายๆชั้น

[เต๋อ]
ครับใส่เยอะๆเข้าไปให้เป็นหมีเลย ฮ่าๆ ไม่ก็หาถุงอุ่นมาพกไว้ เค้าเรียกว่าอะไรนะ จำไม่ได้
(Kairo -เพิ่มเติมโดยผู้สัมภาษณ์)แล้วก็ทำมือกับเท้าให้อุ่นๆเข้าไว้

[เต๋อ]
ครับใส่เยอะๆเข้าไปให้เป็นหมีเลย ฮ่าๆ ไม่ก็หาถุงอุ่นมาพกไว้ เค้าเรียกว่าอะไรนะ จำไม่ได้
(Kairo -เพิ่มเติมโดยผู้สัมภาษณ์)แล้วก็ทำมือกับเท้าให้อุ่นๆเข้าไว้

เสน่ห์ของซัปโปโร และฮอกไกโดที่ทำให้เป็นเมืองที่ห้ามพลาด

สุดท้ายฝากเชิญชวนชาวไทย ให้แวะมาสัมผัสเสน่ห์ของ ซัปโปโรฮอกไกโดหน่อยครับ

สุดท้ายฝากเชิญชวนชาวไทย ให้แวะมาสัมผัสเสน่ห์ของ ซัปโปโรฮอกไกโดหน่อยครับ

[มิว]
มาเที่ยวกันเยอะๆนะคะ มาตามรอยแฟนเดย์ก็ได้ค่ะ ในซัปโปโรมิวชอบถนนทานุกิโคจิ
ถ้าคนไทยมาอยากให้มาที่นี่เพราะมีร้านค้ามากมายเดินสนุก
ชอบหยอดไข่กาชาปอง สแตมป์ตามสถานที่ต่างๆ
ตอนมาถ่ายหนังแล้วไปตามสถานที่ต่างๆเหมือนเราไปสร้างสตอรี่ให้กับสถานที่นั้นๆ
ทำให้เวลาเราไปเที่ยวที่ต่างๆตามรอยหนังเราจึงมีความทรงจำกับสถานที่นั้นๆ
มิวก็อยากชวนคนไทยทุกคนมาเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวสวยๆงามๆของฮอกไกโด
ที่ทางเราได้ไปเพิ่มเติมสตอรี่ให้

[มิว]
มาเที่ยวกันเยอะๆนะคะ มาตามรอยแฟนเดย์ก็ได้ค่ะ ในซัปโปโรมิวชอบถนนทานุกิโคจิ
ถ้าคนไทยมาอยากให้มาที่นี่เพราะมีร้านค้ามากมายเดินสนุก
ชอบหยอดไข่กาชาปอง สแตมป์ตามสถานที่ต่างๆ
ตอนมาถ่ายหนังแล้วไปตามสถานที่ต่างๆเหมือนเราไปสร้างสตอรี่ให้กับสถานที่นั้นๆ
ทำให้เวลาเราไปเที่ยวที่ต่างๆตามรอยหนังเราจึงมีความทรงจำกับสถานที่นั้นๆ
มิวก็อยากชวนคนไทยทุกคนมาเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวสวยๆงามๆของฮอกไกโด
ที่ทางเราได้ไปเพิ่มเติมสตอรี่ให้

[เต๋อ]
ในฐานะก่อนที่จะมาก็จะได้ยินชื่อฮอกไกโดแค่ภูมิภาคหนึ่ง จนผมได้มาถ่ายหนัง ได้เจอหิมะ
ที่สวยงามจึงงรู้ว่า ซัปโปโร ฮอกไกโด เป็นที่ที่ดีและสวยงามมากๆ เหมาะกับการมาเที่ยวมาพักผ่อน
และผมคิดว่าคนไทยทุกคนที่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้
จะค้นพบความสวยงามของฮอกไกโดหน้าหนาว ถ้าใครยังไม่มีแพลน ก็มาสัมผัสหิมะที่นี่กัน
เป็นหิมะที่สวยงามและอบอุ่นครับ อยากให้มาเที่ยวกันเยอะๆครับ เทศกาลหิมะที่โอโดริ
ผมก็อยากมาอีกครั้ง
นอกจากนี้ผมก็อยากลองมาตอนหน้าร้อนบ้างยังไม่เคยเห็น
ถนนช้อปปิ้งทานุกิโคจิและสวนสาธารณะโอโดริตอนหน้าร้อนเลย

[เต๋อ]
ในฐานะก่อนที่จะมาก็จะได้ยินชื่อฮอกไกโดแค่ภูมิภาคหนึ่ง จนผมได้มาถ่ายหนัง ได้เจอหิมะ
ที่สวยงามจึงงรู้ว่า ซัปโปโร ฮอกไกโด เป็นที่ที่ดีและสวยงามมากๆ เหมาะกับการมาเที่ยวมาพักผ่อน
และผมคิดว่าคนไทยทุกคนที่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้
จะค้นพบความสวยงามของฮอกไกโดหน้าหนาว ถ้าใครยังไม่มีแพลน ก็มาสัมผัสหิมะที่นี่กัน
เป็นหิมะที่สวยงามและอบอุ่นครับ อยากให้มาเที่ยวกันเยอะๆครับ เทศกาลหิมะที่โอโดริ
ผมก็อยากมาอีกครั้ง
นอกจากนี้ผมก็อยากลองมาตอนหน้าร้อนบ้างยังไม่เคยเห็น
ถนนช้อปปิ้งทานุกิโคจิและสวนสาธารณะโอโดริตอนหน้าร้อนเลย

[โต้ง]
ผมว่าดูจากในหนัง ยังไงก็ไม่เท่าเห็นด้วยตาตัวเอง มาสัมผัสด้วยตัวเองจะแฮปปี้มากๆเลยครับ

[โต้ง]
ผมว่าดูจากในหนัง ยังไงก็ไม่เท่าเห็นด้วยตาตัวเอง มาสัมผัสด้วยตัวเองจะแฮปปี้มากๆเลยครับ

ขอบคุณมากครับ ที่สละเวลามาให้สัมภาษณ์
และหวังว่าในอนาคตหนังเรื่องแฟนเดย์จะได้เข้ามาฉายในประเทศญี่ปุ่น
อย่างเป็นทางการ และขอบคุณที่มาสร้างหนังในซัปโปโร ฮอกไกโด ทำให้คนไทยได้รู้จักที่นี่มากขึ้น

ขอบคุณมากครับ ที่สละเวลามาให้สัมภาษณ์
และหวังว่าในอนาคตหนังเรื่องแฟนเดย์จะได้เข้ามาฉายในประเทศญี่ปุ่น
อย่างเป็นทางการ และขอบคุณที่มาสร้างหนังในซัปโปโร ฮอกไกโด ทำให้คนไทยได้รู้จักที่นี่มากขึ้น

สัมภาษณ์โดย : สมุทร ทุ่งสาลีเกษตร ที่ปรึกษาและผู้ประสานงานการถ่ายทำเรื่องแฟนเดย์ในซัปโปโรและฮอกไกโด
สัมภาษณ์ วันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2560
สถานที่ : ซัปโปโร ฮอกไกโด

สัมภาษณ์โดย : สมุทร ทุ่งสาลีเกษตร ที่ปรึกษาและผู้ประสานงานการถ่ายทำเรื่องแฟนเดย์ในซัปโปโรและฮอกไกโด
สัมภาษณ์ วันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2560
สถานที่ : ซัปโปโร ฮอกไกโด

page top